第七十七章 楚钰之痛
One
Something just like this
I've been reading books of old
我遍读旧籍
The legends and the myths
那些古老传奇和无边神秘
Achilles and his gold
如阿喀琉斯和他的战利品
Hercules and his gifts
如赫拉克勒斯和他的天赋神力
Spiderman's control
还有蜘蛛侠的掌控全局
And Batman with his fists
和蝙蝠侠的铁拳无敌
And clearly I don't see myself upon that list
而我显然不能与他们同日而语
Shesaid, where'd you wanna go?
她对我说 你想要去往何地
How much you wanna risk?
你还想历经多少风雨
I'm not looking for somebody
我并不渴望
With some superhuman gifts
成为超人般天赋异禀
Some superhero
也不用如超级英雄般无敌
Some fairytale bliss
更不要童话中的幸福美丽
Just something I can turn to
只要一个能让我有所依附
Somebody I can kiss
能让我拥吻的你
I want something just like this
我想要的 仅此而已
Doo-doo-doo, doo-doo-doo，Doo-doo-doo, doo-doo，Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I want something just like this
这就是我想要的全部
Doo-doo-doo, doo-doo-doo，Doo-doo-doo, doo-dooDoo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I want something just like this
这就是我想要的 仅此而已
I want something just like this
我想要的 仅此而已
I've been reading books of old
我遍读旧籍
The legends and the myths
那些古老传奇和无边神秘
The testaments they told
如他们口述的旧约
The moon and its eclipse
如月圆月蚀的奇景
And Superman unrolls
和超人在飞行之前
A suit before he lifts
的整装待定
But I'm not the kind of person that it fits
但我并没有那样的命
She said, where'd you wanna go?
她对我说 你想要去往何地
How much you wanna risk?
你还想历经多少风雨
I'm not looking for somebody
我并不渴望
With some superhuman gifts
成为超人般天赋异禀
Some superhero
也不用如超级英雄般无敌
Some fairytale bliss
更不要童话中的幸福美丽
Just something I can turn to
只要一个能让我有所依附
Somebody I can miss
能让我想念的你
I want something just like this
我想要的 仅此而已
I want something just like this
这就是我想要的全部
Oh, I want something just like this
这就是我想要的 仅此而已
Doo-doo-doo, doo-doo-doo，Doo-doo-doo, doo-doo，Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I want something just like this
我想要的 仅此而已
Doo-doo-doo, doo-doo-doo，Doo-doo-doo, doo-doo，Doo-doo-doodoo-doo-doo
Two
Closer
Hey, I was doing just fine before I met you
嘿 遇到你之前我一切安好
I drink too much and that's an issue but I’m OK
虽酩酊大醉 看上去一团糟 但我感觉很好
Hey, you tell your friends it was nice to meet them
嘿 告诉你的朋友很高兴和他们相遇
But I hope I never see them again
但我希望再也看不到他们的身影
I know it breaks your heart
我知道这会伤了你的心
Moved to the city in a broke down car
驾着一辆破汽车 驶向一座陌生的城市
And four years, no calls
一去四年 杳无音讯
Now you're looking pretty in a hotel bar
现在你的美貌闪耀在酒吧的聚光灯下
And I can't stop.No, I can’t stop
我忍俊不禁，浮想联翩
So baby pull me closer in the backseat of your Rover
宝贝 同我咫尺之遥 在你后座上耳语呢喃 如胶似漆
That I know you can't afford
缠绵于这辆永远付不起的路虎车上
Bite that tattoo on your shoulder
让我的舌尖滑过你肩上的纹身
Pull the sheets right off the corner
迫不及待的推开车里的钢板
Of the mattress that you stole
放上舒适的床垫让你我共缠绵
From your roommate back in Boulder
那张你从伯兰德的室友那偷来的床垫
We ain't ever getting older.We ain't ever getting older.We ain't ever getting older
今夜我们激情永葆，我们的青春永不褪色，我们的青春永不褪色
You look as good as the day I met you
回首过去我遇到你的那日多美好
I forget just why I left you, I was insane
我也忘记我为何离你而去 大概是脑子一热
Stay and play that Blink-182 song
彻夜未眠 放着Blink-182的歌
That we beat to death in Tucson, OK
那曲我们曾在图森恣意敲打的节奏，如今我一切安好
I know it breaks your heart
我知道这会伤了你的心
Moved to the city in a broke down car
驾着一辆破汽车 驶向一座陌生的城市
And four years, no call
一去四年 杳无音讯
Now I'm looking pretty in a hotel bar
现在你的美貌闪耀在酒吧的聚光灯下
And I can't stop.No, I can't stop
我忍俊不禁，浮想联翩
Three
Wolves
In your eyes, there's a heavy blue
你的眼眸中透漏着一丝沉重
One to love, and one to lose
是爱还是放手
Sweet divine, a heavy truth
沉重的现实如甘露
Water or wine, don't make me choose
清醒还是买醉，不要逼我做出选择
I wanna feel the way that we did that summer night, night
我只想重温我们曾一起共度的仲夏之夜
Drunk on a feeling, alone with the stars in the sky
独自在醉意朦胧间仰望繁星点点
I've been running through the jungle
我曾穿越荆棘
I've been running with the wolves
我曾与狼共舞
To get to you, to get to you
只为追寻你 前往你身旁
I've been down the darkest alleys
我一路沿着墨色浓重的小径前行
Saw the dark side of the moon
抬头遥望月球的背面
To get to you, to get to you
只为追寻你 前往你身旁
https://www.bqwxg.com/wenzhang/130/130557/32550428.html
请记住本书首发域名：www.bqwxg.com。文学馆手机版阅读网址：wap.bqwxg.com