第43章 这个圆圆的是什么?
“o! hy do you ear it for so 1ong? Is it hard to netge c1othes?(哇!克斯,你怎么穿这么久呀?换一套衣服难道就这么难么?)”
杰斯拿着一套服务员的服装走进来,只见克斯一直在拉裤链,便转头向克斯问道。
克斯却回答杰斯道:“do not! do not! do not! This is damn pants, ho to pu11 this damn pants netot pu11 the zipper, rea11y mad at me!(不!不!不!是这条该死的裤子,这条该死的裤子怎么拉也拉不上拉链来,真是气死我了!)”
“as ear1y as you say too fat, 1et you 1ose eight and do not be1ieve!(早说你太肥了,让你减肥又不信!)”
杰斯挽着一套服务员的服装,进到其中一格厕所里,然后跟克斯说道。
“hey hey hey! you netot he1p pu11 the pants net? brothers?(喂喂喂!你就不能帮帮忙拉拉裤链吗?兄弟?)”
克斯见杰斯没有理会自己,便走进了其中一格厕所里面去,然后向克斯问道。
“do not say ear1ier? Io39;m netg neto, ait?(早点不说?我现在在换衣服呢,等一等吧?)”
杰斯在那一格厕所里一边换衣服,一边回答克斯道。
“hurry up! e sti11 have the task to be done, are you both done? especia11y you! kes, you are the s1oest! hat are you doing grinning?(快点呀!我们还有任务要做,你们俩完事没有?特别是你!克斯,你最慢的了!你在磨矶个什么鬼呀?)”
厕所门外传来莉丝的一阵催促声,在催促着杰斯和克斯换装。
“okay! Io39;11 ait for a senetd! Fox said the dead fat netot pu11 up the pants, and 1ater I he1ped him pu11 the pants out of the net!(行了!我等一下就好了!克斯这个死胖子说裤链拉不上来,待会儿我帮他拉好裤链就出来了!)”
杰斯向着厕所门外轻声喊道。
“fast! fast! fast! your kid hurried to he1p me pu11 the trousers! do not go out, then Lise sister to be angry ith us.(快!快!快!你小子赶紧过来帮我拉裤链呀!再不出去,那么莉丝师姐要对我们火了。)”
克斯见杰斯已经换好衣服了,便对杰斯说道。
“damn, ok! Io39;11 netute, ha!(哎呀,好了好了!我这就来了,你等一下,哈!)”
杰斯走过来克斯面前,然后对杰斯说道。杰斯一手再拿住裤链的那条拉柄,然后对克斯再说道:“one! to! three! pu11!(一!二!三!拉!)”
“oh!(噢!)”
克斯一阵吃痛,然后大叫一声。
杰斯不知道克斯咋就这么大喊一声,便问克斯道:“apened? kes? apened?(怎么了?克斯?生什么事了?)”
克斯指着自己的下方,一副痛苦的表情,向杰斯回答道:“pain! pain! pain! pain! its stuck! stuck be1o!(疼!疼!疼!疼!卡住了!下面卡住了!)”
“oh!(哦哦!)”
杰斯应了克斯一声,然后再把克斯裤档处的裤链再往下一拉,克斯随即再大喊一声:“oh!(噢!)”
克斯捂着自己的下方,再次一副痛苦的表情……
“oh! sorry! kesi, ear1y ca11ed you to 1ose eight, you see you? noapants are so diffinet! Leto39;s pu11 the trousers again.(噢!对不起啊!克斯,早叫你减肥了,你看你?现在连穿条裤子都这么困难。来吧!咱们再来拉一次裤链。)”
杰斯再次把克斯裤档处的裤链一拉,这回可终于帮克斯把裤链拉好了,然后他再向克斯说道:“e11, 1eto39;s succeed, 1eto39;s go, 1eto39;s go out?(好了,咱们成功了,走吧,咱们出去吧?)”
“Thank you, Jess!(谢谢你,杰斯!)”
克斯仍然一手捂着下面,一副痛苦的表情,然后牵强地向杰斯道谢,只见杰斯转身向门外的方向走去,自己也一拐一拐地紧随其后。
“Jess, a1ex! ho have you been so 1ong? no 1onger, I netot ait for you!(杰斯、克斯!你们怎么这么久呀?再不出来,我可不等你们了哟!)”
莉丝在女厕所门叉着腰向那乌漆麻黑的厕所喊道,似乎等得有点儿不耐烦了。
“e11, e do not neto?(好了,我们这不就出来了么?)”
此时,只见女厕所里有一个高高瘦瘦的年轻外国小伙子走出来,他身穿服务员套装,他就是在女厕所里换好服务员服装的杰斯,他向莉丝说道。
紧随其后的是那身躯肥胖的克斯,克斯捂着下面一拐一拐地走出来,向莉丝望去,一副痛苦的表情牵强地说道:“Li ............ Li ............ Liza sister, e netge c1othes.(莉…………莉…………莉丝师姐,我们换好衣服了。)”
“oapened to you? egg pain it?(哇!克斯,你怎么了?蛋痛呀?)”
莉丝见克斯这个样子,便指着克斯,环绕着他转了一圈,又上下打量了一下,问道。
“no, no, I ... I ... I just anet the pants net!(不,不是的,我……我……我刚才在拉裤链的时候不小心卡了一下,有点痛!)”
克斯向莉丝说道,那一副疼痛难忍的表情从末由他的脸上消去过。
“hoo39;s it going? a11 right??(怎么样了?没事吧??)”
杰斯很是关心地向克斯问道。
“no, no ...... nothing, I ... I rest at onnetg.(不,没……没什么事,我……我休息一下子就没事了。)”
克斯摇了摇头,向杰斯回答道。
“got it! got it! you ...... you go to the ha11 to serve as security bar! at 1east ap the sty1e!(得了!得了!你就……你就去大厅充当一下保安吧!起码可以帮我们把把风!)”
莉丝见克斯受了点伤,又身穿一套保安服装,便向克斯吩咐道。
“yes! Liza sister.(是!莉丝师姐。)”
克斯接下莉丝的命令,回应莉丝道。
“Jess, the to of us ent to the eightieth f1oor, pretending to be the aiter, ready to sneak into my room ith prick1y pears!(杰斯,我们俩到八十楼去,冒充服务员,准备和我一起潜入檠子柚他们的房间!)”
莉丝再转头向杰斯吩咐道,想要身手敏捷的杰斯一起上八楼去,与他一起行动。
“yes! Liza sister!(是!莉丝师姐!)”
杰斯亦是点头应允莉丝道。
“go! go! everyone, act!(走!走!各就各位,行动起来!)”
莉丝便高举左手,向杰斯和克斯大喊道。
克斯便转身向前台的方向走去,去看监控视屏录像,而莉丝和杰斯便向着大酒店的电梯间走云。
片刻之后……
莉丝和杰斯相继来到了八楼的大走廊,莉丝和杰斯因穿着一套服务员的服装,所以可以大摇大摆地在这卿墨客大酒家的各处肆意行走,也不怕被识怕或者被现…………
身为一名专业的FBI人员,莉丝现在饰演的是一名服务员,所以莉丝这一刻走起路来都特别文宾宾,一副很有礼仪的样子,左手中搭着一条白色的毛巾。
杰斯跟在莉丝身后,有样学样地饰演着服务员的样子,他向莉丝问道:“Lisi sister, is there any?(莉丝姐,到了没有?)”
“uh ............ Jeth, I have one thing to te11 you, do not you 1isten to it!(呃…………杰斯呀,我有一件事想告诉你,你听了可不要生气呀!)”
莉丝一脸尴尬地向杰斯说道。
“say it! Lisi sister, in the pronetg out the task, hat are the arduous tasks need to be done by their younger generation, p1ease, though ordered!(说吧!莉丝师姐,在执行任务的过程中,有什么艰巨的任务需要后辈完成的,请尽管吩咐吧!)”
杰斯见莉丝这样跟自己说话,以为莉丝师姐有什么艰巨的任务想要交给自己完成,便向莉丝说道。
莉丝还是一脸尴尬地向杰斯说道:“no, yes ............ I do not kno yet ho many rooms do they 1ive in? or e1se ............ or e go banett desk to find a nett?(不是啦,是…………是我还不知道他们住在那几间房?要不…………要不我们回一楼的前台查一查再回来找呗?)”
“hat? Li1is sister, hat did you just say? Is not it?(啊?莉丝师姐,你刚刚说什么?不是吧?)”
杰斯听莉丝这么一说,便一脸惊讶地问道。
“I ............ I said I do not kno that they 1ive in those fe houses, so ... so e go back to the first f1oor to check it?(我…………我说我不知道他们住的是那几间房子,所以……所以我们回一楼去查查吧?)”
莉丝一脸羞愧难当地向杰斯解释道。杰斯一听,脸色大变,然后大喊道:“hat? Just got up, you 1et me banet the first f1oor go?(什么?才刚上来的,你又让我跟你一起下回一楼去?)”
莉丝合十向杰斯请求道:“p1ease! I just anetta11y forgot it, you shou1d he1p out!(拜托啦!我只是不小心忘记了而已,你就当帮帮忙啦!)”
杰斯一脸无奈之下便向莉丝应允道:“oh, okay! ok! Just go this trip again! Rea11y get you no ay!(哎呀,好吧!好吧!就再走这一趟吧!真是拿你没办法!)”
又一次片刻之后……
莉丝和杰斯再一次从一楼乘电梯来到了八楼,杰斯便向莉丝说道:“Lise sister, you do not understand netate1y, it not fee1ing I netot do?(莉丝师姐,原来你不懂中文的呀?幸亏我懂。是不是感觉没有我不行呢?)”
“ok, ok! I kno you co, you the most poerfu1 friends, ok?(行了,行了!知道你牛了,你最厉害啦,行不?)”
莉丝很不屑地向杰斯称赞道。然后又心中暗想道:“Rea11y shame it! so shamefu1 in front of the banet the future have to 1earn to 1earn different 1anguages ??netg too!(真丢人呀!竟然在后背面前如此丢人,看来日后得学习学习各国语言才行呢!)”
“The first: Room 8o3, guest: Ling Jiang Qing.(第一间:8o3号房间,住客:凌绛卿。)”
杰斯翻开手中的记录本,然把他们要查找的几个人的房间找出来,先念出凌绛卿的房间号码道。
杰斯阅读完第一间要潜入的房间信息后,便抬头向莉丝细说道:“Liza sister, e are 1ooking for the first room number is: Room 8o3, the guest is a 1ady netg.(莉丝师姐,我们要寻找的第一个房间号是:8o3号房,住客是一位叫凌绛卿的女士。)”
“ok, then 1eto39;s go to Room 8o3 first, go!(好的,那么咱们先去8o3号房吧,走!)”
莉丝便向杰斯点了点头说道,接着杰斯和莉丝便一起摸索到8o3号房间的房门前去。
“Liza sister, netfirmed correct, Room 8o3.(莉丝师姐,确认无误,8o3号房。)”
杰斯望着房间的门号牌,然后向莉丝说道。
莉丝便从口袋中掏出一张卡纸来,然后向杰斯说道:“ah, 1et go, Io39;11 un1ock!(嗯,让开,我来开锁!)”
杰斯闻声,退后两米,然后莉丝把卡纸塞于门篷之中,把卡纸往下一拉,随之传来“咔”地一声响,莉丝感觉门锁开了,然后再将把手一扭,“叽嚓”一声,房门被打开了。
莉丝大喜,然后转头向杰斯长嘘一声,说道:“嘘!…………e ork 1ight1y, do not arouse your suspinets!(我们轻手轻脚地干活,千万不要打草惊蛇!)”
杰斯队有即向莉丝点了点头,然后再从口袋中掏出一瓶迷药和一块布料,把迷药倒些许于那块布料上,而莉丝亦是慢慢地推开房门,为的是在推开房门时,避免房门会出异响,惊醒了那已经在床上熟睡的人。
莉丝随之向杰斯勾一勾手指,示意杰斯跟紧点,杰斯随即向莉丝点了点头,示意应允。
房间中一片漆黑,莉丝并未敢打开灯光,因为也是怕房间的灯光把于床上熟睡的人惊醒,所以不关房门,让走廊上的那点光让房间中的一切变得易见一些,然后轻手轻脚地走到床头边,杰斯站于莉丝身后,摆出一副准备就绪的架势,莉丝轻轻地拈起被子的一角,举起右手,竖起三根手指道:
“three!(三!)”
“to!(二!)”
“one!(一!)”
……
莉丝一边在倒数着这数字,一边在减少着竖起的三根手指头…………
倒数完后,莉丝便立即把盖于那如同人身上的被子一掀开,杰斯便一手把涂了迷药的布块往她的头部迅捂去,但意想不到的是,这头部摸上去跟人头的手感完全不一样,杰斯感觉硬硬地,又很凉,便大喊一声:“hat! dead!(啊!死人了!)”
杰斯喊完,便蹲在莉丝旁边,然后指着床上枕头方向说道:“Lisi sister, hat to do? Leto39;s ki11 peop1e! ho to do?(莉丝师姐,怎么办?咱们弄死人了!怎么办?)”
“dead? impossib1e! But she i11 be super-capab1e, ho cou1d it be so dead? you do not 1ie to me!(人死了?不可能!她可是会能力的,怎么可能就这么死了呢?你别骗我了!)”
莉丝亦是一副难以相信的样子,然后一把推开杰斯说道。
“Rea11y, Liza sister, I rea11y touched the head of a corpse, her head hard, the surface sti11 a 1itt1e netd co1d, too terrib1e, do not be1ieve ... do not be1ieve you reanetd touch to see?(真的,莉丝师姐,我真的摸到一具尸体的头部,她的头硬硬地,表面还有些许冰凉冰凉地,太可怕了,不信……不信你伸手去摸摸看?)”
杰斯声音有些颤抖,然后向莉丝说道,再扯了扯莉丝的衣袖。
“humph! ant to snetot foo1ed!(哼!还想吓唬我?姐才不上当呢!)”
莉丝随即双手伸向床上那枕头的方向一摸,说道:“Rea11y hard, netd co1d, but a1so very round too!(真的挺硬的,又冰凉冰凉地,而且还很圆呢!)”
接着莉丝双手抓住那枕头上的所谓的“头部”,然后再站起来,这一慕可把杰斯给吓坏了,然后指着莉丝手中所捧的那个圆圆的“头部”,大惊失色地大喊道:“o! hat! head! head! her head!(哇!啊!头部!头部!她的头部!)”
“o! hat! dead head ah!(哇!啊!死人头呀!)”
接着莉丝再把那“头部”向前一甩,大喊道。只见那头部在床上弹了两下,然后再在对面的床边摔落,然后随之便是“啪!”地一声清脆的响声,像是某些东西被摔碎的样子。
“no, no, Jess, you 1isten! Very netd, it shou1d not be the corpse, right?(不不不,杰斯,你听!很清脆的响声,应该不是尸吧?)”
莉丝从那一声脆响中分析出那并不是人体残肢所应该出的响声,然后举起左手,喊停杰斯道。
“hat? hat? That is the human head, fe11 to the ground, of netapped!“ Is it “bang!“ nervous!(啊?什么?那是人头,摔在地上当然是“啪!”地响一声啦!难道是“砰!”地响一声呀?神经的!)”
杰斯听莉丝这么一说,便反驳莉丝道。
莉丝摇了摇头,然后再向杰斯说道:“(不不不!我的直觉告诉我,那不是人头!杰斯,打开灯看看?)”
“no no no! my intuition to1d me that it is not human! Jess, turn on the 1ights and see?(啊?有什么好看的?死人头喔!肯定是七孔流血的那种,很恐怖的耶!)”
杰斯听莉丝这么一吩咐道,然后便后退几步,向着莉丝说道。顿了顿,再向莉丝摇头道:“no, no, I do not open, do not 1ook, see ... you see yourse1f enough! I do not atch!(不不不,我不开,也不要看,要看……你自己看个够吧!我不看!)”
当莉丝看见杰斯竟然用双手捂起自己的那双眼睛,然后再瞟了杰斯一眼,说道:“Tut! do not kno if you are sti11 not a man? even these are afraid, I rea11y do not kno ho you ere to join the FBI? damn! get out! 1et me do it!(啧!也不知道你还是不是个男人?连这些都怕,真不知道你当初是怎么加入FBI的?哎呀!滚开啦!让我来!)”
(本章完)
https://www.bqwxg.com/wenzhang/113/113549/481611615.html
请记住本书首发域名:www.bqwxg.com。文学馆手机版阅读网址:wap.bqwxg.com